La ecuación de Drake

Bueno, la verdad es que no puedo resistir. ¿Para qué voy a tener un blog si no puedo demostrar clara y distintamente mi egocentrismo?

Aquí va mi entrevista con Le Republicain de Lorrain que apareció el 21 de junio.

Pero hay que recordar que lo más importante es que en el restaurante al lado del teatro de la ópera de Nancy, en la plaza Stanislas, hay un restaurante que hace las mejores papas fritas del universo.

He aquí una historia de la vida real:
Durante mi peregrinaje anual a Kalamazoo, para asistir al International Congress in Medieval Studies, en el año 2005, tuve una pequeña aventura. Nos habímos comprometido a llevar a nuestros colegas Fiona y Manuel desde el aeropuerto O’Hare en Chicago hasta Kalamazoo. Como viajábamos a horas distintas, y el vuelo en en el que ellos llegaban venía con un ligero atraso, decidimos que yo esperaría en el terminal mientras Peter recogía el auto que habíamos alquilado.
Esperar en un terminal puede ser una de las cosas más aburridas que uno puede tener que hacer (especialmente cuando uno está cansado después de un viaje de ocho horas), por lo que uno busca un montón de formas de entretenerse. Yo pasaba el tiempo mirando a la gente que iba y venía, mientras mantenía un ojo en los anuncios de llegadas. Después de un buen rato (una hora diría yo), el avión en el que llegaban Fiona y Manuel aterrizó. Desde ese preciso instante, mi atención se concentró en los que desembarcaban, buscando las caras familiares entre los desconocidos.
En cierto momento, una mujer alta e imponente que viste chaqueta negra de cuero, una camisa almidonada blanca y jeans, atrae mi interés. Su rostro es familiar, pero no es una de los que espero. En fracciones de segundo mi cerebro procesa miles de datos y, finalmente, llega a un reconocimiento. Con un nudo en el estómago la veo aproximarse y siento la necesidad absoluta e inconstestable de hablar con ella.
Me acerco y balbuceo en voz baja, tratando de que otros no nos escuchen:
“You are… Emma Thompson.” (Usted es… Emma Thompson) Es más una pregunta que una afirmación.
Ella se detiene y sonrie, y con un acento inglés educado, posiblemente de Oxbridge, me responde:
“Well, yes, I am.” (Pues bien, si, soy yo).
De immediato, un silencio incómodo nos envuelve, no tengo planeado que decir en caso de encuentro fortuito con Emma Thompson… Después de varios segundos, extiendo mi mano, y digo:
“I am Barbara Bordalejo.”
Ella sornrie y me da la mano.
“How do you do?”
Otro período de silencio sigue hasta que, con gran convicción, suelto:
“I was very proud of you when you won the Oscar for adapting the script of Sense and Sensibility.” (Me sentí muy orgulllosa cuando ganó el Oscar por su adaptación del guión de Sentido y sensibilidad).
“Oh, thank you. That is very kind” (Oh, gracias. Es muy amable), me responde con cortesía.
De nuevo quedo sin palabras y otro silecio breve nos envuelve. Mi cerebro continua procesando a toda velocidad, pero con gran torpeza y termino murmurando:
“No one is going to believe I just met you” (Nadie va creer que la conocí).
Ella sonrie de nuevo, acostumbrada a que extraños la detengan con conversaciones surrealistas.
“Don’t worry, have them give me a call to my mobile,” (No te preocupes, has que me llamen al celular), me dice y prosigue a explicar que la esperan porque está trabajando en un proyecto cinematográfico.
Durante los siguientes días, en la conferencia, me dediqué a repetir la historia de mi encuentro con Emma Thompson y de todo lo que sentí durante los preciosos segundos que compartí con ella. He desgastado la anécdota con los años y quedan pocos de mis conocidos con oídos vírgenes. Pero lo más importante es esa sensación de orgullo que sentí no durante los minutos fugaces compartidos con alguien que no recuerda quién es Barbara Bordalejo, si no los de aquella noche, nueve años antes, en la que una actriz que nunca llegaré a conocer, recibía un premio de la academia.
No cuento esta historia porque crea que tiene un significado especial, la cuento porque, ahora, un orgullo mucho mayor se ha apoderado de mi. Este año, la película Peter & the Wolf, con un guión escrito por Marianela Maldonado y Suzie Templeton, recibió el premio de la Academia por mejor cortometraje animado.
No necesito que Marianela me diga que confirmará que me conoce a los que la llamen al celular. Lo sé yo que compartí literatura y aventura con ella. Su voz resuena en mis oídos contando historias de su profesora de piano, que adoraba su pelo rubio y lleno de rizos, o de la de ballet, cuyos castigos eran una señal de afecto enfermizo. Su imagen vive en mi memoria sentada, tocando el piano de mi casa o hablando de sexo o de libros.
Los que tengan oídos que escuchen, porque Marianela de la piel de porcelana, de los pies rotos por las horas de ballet y cosidos por ella misma, del gesto de apretarse los rizos del pelo, me hace sentir tan orgullosa que debo contarles a todos esta historia.

En los últimos meses he estado ocupada tratando de finalizar nuestra edición de Cancioneros del siglo XV, pero también con el proyecto Tessa. El proyecto tiene versiones en inglés y en español.
Dejen sus comentarios aquí o envíenlos por correo electrónico.

Este gato despertador es sospechosamente parecido a Bronxino.

El día 30 de julio recibimos las más tristes noticias sobre dos grandes directores de cine: Igmar Bergman and Michelangelo Antonioni habían muerto. Por un breve momento, temí por la vida de Woody Allen (porque las malas noticias vienen en tres), pero casi enseguida, y para mi gran alivio, lo vi ofreciendo declaraciones en las que expresaba su admiración por Bergman, la que casi todos habíamos visto en sus películas y de la que el mismo se burla en Memorias.

Bergman empezó a interesarme gracias a mi madre (una de sus más fervientes admiradoras). Como a todos, me gustan El séptimo sello, El manantial de la doncella y Fanny y Alexander. Pero a diferencia de otros, he amado su lado cómico, en su cima en El ojo del diablo, y he destestado su lado extrañamente existencialista de El silencio y la rídicula y autoindulgente (por no decir abiertamente machista) Todas esas mujeres.

Para mi, Antonioni es, todavía, casi una leyenda. Una leyenda que contaba my padre: un día se metió al cine para un estreno de la película que, a su parecer, era la mejor de todos los tiempos: L’Avventura. Había ido solo y no tenía a nadie con quien compartir aquella maravilla. Entonces decidió reclutar a todos sus amigos para que vieran la película que le había encantado. Ellos la odiaron. A fin de cuentas, debió permancer solo en su amor por la película y único entre sus compañeros en su aprecio por ella.

Bergman y Antonioni han sido siempre legendarios, tanto por sus películas como por el aura de grandeza que rodeaba cualquier conversación sobre ellos en casa, a la hora de las comidas.

El Ministerio de Salud, preocupado por el uso inadecuado de algunos
medicamentos, emite este comunicado al público para aclarar los
siguientes puntos a las mujeres:

Producto: HOMBRE

Indicaciones:

-Hombre es eficaz en el control del desánimo, la ansiedad,
irritabilidad, mal humor, insomnio, etc…

Posología y Modo de empleo:

-Hombre debe ser usado como mìnimo dos veces por semana.
-No desapareciendo los síntomas, aumente la dosis o cambiar envase hombre.
-Hombre también es apropiado para uso externo.

Precauciones:

-Manténgalo lejos del alcance de las amigas.
- Manipule con cuidado, porque Hombre explota Bajo presión,
principalmente cuando se asocia con alcohol y drogas.
-Es desaconsejado el uso inmediatamente después de las comidas.

Conducta en caso de Sobredosis:

-El uso excesivo de Hombre puede producir, torcimientos, contracturas
lumbares, etc.
-Se recomienda reposo.

Efectos Colaterales:

-El uso inadecuado de Hombre, puede acarrear gravidez y accesos de
vómito.
-El uso concomitante de productos de la misma especie puede causar
aburrimiento, fatiga crónica y en casos extremos lesbianismo.

Caducidad:

-El número del lote y la fecha de fabricación, se encuentran en el DNI y en la tarjeta de crédito.
-No use Hombre si está caducado.

Cuidado:

-Existen en el mercado algunas marcas piratas, el embalaje es de
excelente calidad, pero luego de abierto se verifica que el producto
no hará efecto ninguno.
- Puede agravar los síntomas y hasta inhibir el efecto del medicamento correcto.

INSTRUCCIONES DE USO DE HOMBRE

a. Al abrir el paquete, ponga una cara neutra, no se muestre muy
complacida con el producto.
Si se siente muy seguro de sí, Hombre no funciona correctamente.

b. Consérvelo en lugar fresco (hombre hediondo no funciona) y seguro
(no se olvide que es el sexo débil).
Déjelo fuera del alcance de esa vecina conversadora y sonriente. Puede
hacer estragos en su producto.

c. Para motivarlo, bastan unos besitos en el cuello por la mañana.

d. Para desmotivar, provea una noche de sexo.
Él dormirá hecho una piedra y no dirá ni buenas noches (la falta de
educación es un defecto de fábrica).

e. Cargue las baterías tres veces por día: café de mañana, almuerzo y
cena. Puede provocar gordura indeseable.

En caso de defecto, algunas tácticas acostumbran dar resultado:

-Comience escondiendo el control remoto.
-Si la falla persiste, cancele el fútbol de fin de semana y las
reu niones con los amigos.
-Las cosas que sabe hacer bien (cambiar lámparas, abrir latas en
general, cambiar ruedas, cargar bolsas, colgar cuadros de la pared,
cambiar canillas, duchas y lustrar zapatos) deben ser estimuladas.

¡Atención!

Hombre no tiene garantía y todos los especimenes están sujetos a
defectos de fábrica, como dejar la toalla mojada en la cama, orinar la
tapa del inodoro,hacer vagancia, desordenar las cosas, criticar,
reclamar, autoexaltarse, beber demasiado, comer cebolla, olvidar
fechas de aniversario, roncar, etc…

La solución es ir cambiando hasta que se halle el modelo ideal, y
según informan recientes pesquisas, aún no fue INVENTADO; pero nada
cuesta intentar.
Generalmente es necesario besar 400 ranas antes de encontrar al príncipe
encantado( si se encuentra).

¡Mucha suerte y prueben con los Genéricos! Sin envase deslumbrante ni marca conocida. ¡Quizá por su simpleza sean la mejor opción!

¿Alguno de ustedes sabe por qué las nutrias nadan agarraditas de la mano?
Yo formulé una hipótesis (factible pero seguramente equivocada) en la que lo hacen para no perderse unas a las otras flotando en el mar. La hipótesis sólo funciona si se trata de nutrias marinas…

Para que vean que no soy la única que ha tenido objeciones… Sin embargo, mi pregunta es si es que hay algún misterio con la acentuación de ó o si los de Primero Justicia están implicando algo de lo que no nos hemos enterado. ¿Alguien sabe cuál es el plan?

Copyright: Bárbara Bordalejo.

Ayer tuve el privilegio de asistir a un show de rap, organizado por Mark Pallen (ustedes ya saben, profesor de genómica microbiana, en la universidad y a cargo del Genomic Dub Collective). El show estaba centrado en el trabajo de Baba Brinkman, quien ha adaptado Los cuentos de Canterbury al inglés coloquial moderno. El show es excelente, la poesía brillante, pero lo mejor de todo es la inteligencia clara y el afilado intelecto detrás del performance. Baba escribió su tesis de maestría sobre los paralelismos entre el rap y la poesía tradicional y en su libro, The Rap Canterbury Tales, describe la esta relación en términos fascinantes.


Siempre tengo la impresión de ser una persona más o menos cerrada y con poca inclinación al cambio y, sin embargo, tomó unos quince minutos para que decidiera reconsiderar mi actitud al rap y a otras manifestaciones culturales modernas. El argumento de Baba que suscitó el cambio es más o menos así: mucha gente no toma en serio el rap porque es violento y sexista, pero esa es sólo la parte comercial de la cultura del hip-hop (y también es cierto de la televisión y del cine de Hollywood). Uno no ve el último blockbuster americano y piensa que después de eso ya no va a volver al cine nunca más.


A mi me convenció: ya les contaré como me va con mi ingreso al mundo del rap (Baba sugirió varios artistas que tengo que escuchar para iniciarme). Si quieren más detalles vayan a su página en MySpace, donde van a encontrar su último rap, Natural Selection. OK, lo acepto, ése me atrapó.